|
|
Hier können Sie das komplette Programmheft als pdf Datei
herunterladen.
Download
|
Veranstalter:
Filmstadt München e.V. (Circolo Cento Fiori, Griechisches Filmforum und SinemaTürk Filmzentrum), Institut français de Munich, Instituto Italiano di Cultura München und München Stadtbibliothek.
Karten: Euro 7,-/erm. 6,-
Eröffnung: Euro 9,-/erm. 7,-
5er Karte (ohne Eröffnung): Euro 28,-
|
|
|
|
|
7. Akdeniz Film Günleri 2010
14 - 31 Ocak 2010, Vortragssaal der Bibliothek Am Gasteig
Açılış: 14 Ocak 2010, Carl-Orff-Saal
Münih Gasteig Kültür Merkezi’nde yapılacak olan 7’inci Akdeniz Film Günleri, tüm sinemaseverleri Akdeniz ülkelerinin sinema dünyasına davet eder. Bu yılki programda yer alan filmler insanlar arası ve kuşaklar arası ilişkileri anlatıyor.
Akdeniz Film Günleri’nde SinemaTürk, aşağıdaki üç filmle yer alacaktır:
|
14.01., Perşembe, Saat 19.30
Gasteig, Rosenheimer Str. 5, Carl-Orff-Saal
Açılış
Pandora’nın Kutusu – Pandora’s Box
Türkei / Frankreich / Deutschland 2008, 112 Min., OmdtU.
Regie: Yeşim Ustaoğlu. Mit Tsilla Chelton, Derya Alabora, Onur Ünsal u.a.
|
 |
İstanbul’un farklı semtlerinde yaşayan, her biri diğerinden farklı sorunun ve hayat standardının içinde sıkışıp kalmış, birbirinden habersiz, orta yaş ve sınıfa mensup üç kardeşi, bir gün doğup büyüdükleri Batı Karadeniz dağlarındaki köylerinden gelen bir telefon bir araya getirir: Yaşlı anneleri Nusret Hanım kaybolmuştur. Annelerini aramak için buluşan üç kardeşin köylerine yaptıkları mecburi yolculuk, saklı kalan pek çok sorunun, hayatlarındaki ve ilişkilerindeki bir çok çarpıklığa dair pek çok şeyin Pandora’nın Kutusu misali ortaya saçılmasına neden olur.
Annelerini bulup İstanbul’a getirdikten bir süre sonra onun Alzheimer olduğunu öğrenen üç kardeş, hasta annelerinin aralarına katılmasıyla, kendi hayatlarının süre giden çarpıklığına dair pek çok gerçekle yüzleşecek, Nusret Hanım’ı anlayacak tek kişi ise büyük abla Nesrin’in kaçak oğlu Murat olacaktır. Hayatının son günlerini dağıyla baş başa geçirmek isteyen Nusret Hanım ile torunu Murat’ın kesişen yolları bir yolculuğun başlangıcıdır. Nihayetinde Nusret Hanım’ı dağına kavuşturan bu yolculuk, Murat’ın içine düştüğü boşluğa bir anlam katabilecek midir ?
Gösteriden sonra Gasteig Conviva Kahvesinde bir kokteyl verilecek..
|
23.01., Cumartesi, Saat 18.30
Vortragssaal der Stadtbibliothek
İki dil bir bavul - On the way to school
Türkei 2009, 81 Min. OmeU.
Regie: Orhan Eskiköy, Özgür Doğan
|
 |
Türk öğretmenin, uzak bir Kürt köyündeki bir yılı. Öğretmen Kürtçe bilmez, çocuklar Türkçe. Öğretmen ilk kez gördüğü bu coğrafyada, bir yılını çocuklara Türkçe öğretmekle geçirir. 1 yılın sonunda çocuklar Türkçe öğrenebilecekler mi?
"İki Dil Bir Bavul", üniversiteden yeni mezun olmuş ve uzak bir Kürt köyüne atanmış Türk öğretmenin bir yılını, onun okula yeni başlayan ve Türkçe bilmeyen çocuklarla yaşadıklarını anlatır. Bir yıl boyunca öğretmenin farklı bir topluluk ve kültür içindeki yalnızlığına, çocuklar ve köylülerle yaşadığı iletişim problemine, çocuklardaki değişime tanık oluruz. Bu süreç boyunca öğretmen ve çocuklar birbirlerini yavaş yavaş tanımaya ve anlamaya başlarlar.
Film, 46. Antalya Altın Portakal Film Festivali’nde bu yıl ilk kez verilen En İyi İlk Film Ödülü’ne layık görüldü.
Yönetmen Orhan Eskiköy aramızda olacak.
|
27.01., Çarşamba, Saat 20.30
31.01., Pazar, Saat 18.00
Vortragssaal der Stadtbibliothek
Güz Sancısı - Herbstleid
Türkei 2009, 112 Min. OmdtU.
Regie: Tomris Giritlioğlu. Mit Beren Saat, Murat Yıldırım, Zeliha Berksoy u.a.
|
 |
1955 yılı güz mevsimine doğru yol alırken, Beyoğlu’nun ışıltılı güzelliğinin üstüne Türkiye’nin gerginleşen siyasi ortamının gölgeleri düşmeye başlamıştır. Antakya’daki güçlü nüfuzu yüzünden DP’nin yakından ilgilendiği, babasının tek oğlu olan Behçet, İstanbul’da Hukuk Fakültesi’nde asistanlık yapmaktadır. Oturduğu dairenin karşısındaki bir başka dairenin penceresinde gizlice izlediği bir Rum kadını olan Elena’ya aşık olacaktır. Genç kadın, kendisi de eski bir fahişe olan babaannesi tarafından, üst düzey bürokratlara sunulan bir fahişedir.
Gayrimüslimleri taraf olarak belirleyen ve günden güne coşan siyasi dalgaların ortasında, Elena ile Behçet arasındaki karşı konulmaz aşk, kendini savunmaya çalışmaktadır. İki genç, aşkın topraklarında ’aynı’, yaşadıkları ülkenin topraklarında ’farklı’ taraflardadırlar. Behçet, militan bir kalemin günbegün koyulaşan renklerle çizdiği politik çizgide yürürken; eninde sonunda bir karar almak zorunda kalacaktır ...
|
|
